# | Title | Titre (French) | Título (Portuguese) | Титул (Russian) | Achievement |
0 | Little Mouse | Souris Grise | Ratinho | Маленький мышонок | Starting title. |
5 | Greedy Mouse | Souris Gourmande | Rato Ambicioso | Алчный мышонок | Gather 5 cheese. |
6 | Here ! Cheese ! | Là ! Fromage ! | Olha! Queijo! | Сюда! Сыыыыр! | Gather 20 cheese. |
7 | Yeeeeah Cheese ^^ | Owi Fromage ^^ | Obaaaaa Queijo ^^ | Оооооо Сыыыр ^^ | Gather 100 cheese. |
8 | Cheeeeeese *-* | Fromaaaage *-* | Queeeeeijo *-* | Сыыыыыыыр *-* | Gather 200 cheese. |
35 | Activist Mouse | Souris Militante | Rato Militante | Активная мышь | Gather 300 cheese. |
36 | Unionized Mouse | Souris Syndiquée | Rato Sindicalista | Сплоченная мышь | Gather 400 cheese. |
37 | Mouse on Strike | Souris en Grève | Rato em Greve | Мышь в ударе | Gather 500 cheese. |
26 | Glutton Mouse | Souris Gloutonne | Rato Guloso | Мышь-Обжора | Gather 600 cheese. |
27 | Gleany | Grapilleuse | Apanhador de Queijos | Подбирающий | Gather 700 cheese. |
28 | Plumpy Mouse | Souris Dodue | Rato Fofinho | Пухленький | Gather 800 cheese. |
29 | Paunchy Mouse | Souris Ventrue | Sr. Barriga | Пузач | Gather 900 cheese. |
30 | Chubby Mouse | Souris Joufflue | Gorducho | Полненький | Gather 1000 cheese. |
31 | Fluffy Mouse | Bouboule | Rato Peludinho | Пушистик | Gather 1100 cheese. |
32 | Tubby Mouse | Patapouffe | Rato Obeso | Упитанный | Gather 1200 cheese. |
33 | The Chubby | La Rondouillarde | O Fofão | Толстячок | Gather 1300 cheese. |
34 | The Puffy | La Boursoufflée | O Sedentário | Опухший | Gather 1400 cheese. |
38 | The Cheese Initiated | Initiée du Fromage | O Recruta do Queijo | Сырнопосвящённый | Gather 1500 cheese. |
39 | The Cheese Adept | Adepte du Fromage | O Viciado em Queijo | Знаток Сыра | Gather 1600 cheese. |
40 | The Cheese Priest | Prêtresse du Fromage | O Guardião do Queijo | Священник Сыра | Gather 1700 cheese. |
41 | The Reaper | La Moissonneuse | Mestre do Queijo | Пожинатель | Gather 1800 cheese. |
72 | Cheese Finder | Chercheuse De Fromage | Cheese Finder | Нашедший сыр | Gather 2000 cheese. |
73 | Cheese Knight | Chevalier Fromage | Cheese Knight | Рыцарь Сыра | Gather 2300 cheese. |
74 | Cheesegrubber | Cheesegrubber | Cheesegrubber | Чизбургер | Gather 2700 cheese. |
75 | Fatty | Grassouillette | Fatty | Жиртрест | Gather 3200 cheese. |
76 | Stout Mouse | Souris Robuste | Stout Mouse | Надежная Мышь | Gather 3800 cheese. |
77 | Cheese Lover | Amoureuse Du Fromage | Cheese Lover | Любитель Сыра | Gather 4600 cheese. |
78 | Camembert | Camembert | Camembert | Camembert | Gather 6000 cheese. |
79 | Pont-L'Évêque | Pont-L'Évêque | Pont-L'Évêque | Pont-L'Évêque | Gather 7000 cheese. |
80 | Cheese Catcher | L'Attrape Fromage | Cheese Catcher | Собиратель сыра | Gather 8000 cheese. |
81 | It's Over 9000 | It's Over 9000 | It's Over 9000 | It's Over 9000 | Gather 9001 cheese. |
82 | Collector | Collectionneuse | Collector | Собиратель | Gather 10,000 cheese. |
83 | Cheeseleader | Cheeseleader | Cheeseleader | Сырлидер | Gather 14,000 cheese |
84 | Cheese Thief | Voleuse De Fromage | Cheese Thief | Вор Сыра | Gather 18,000 cheese. |
85 | Cheese Creator | Fromagère | Cheese Creator | Создатель сыра | Gather 22,000 cheese. |
86 | Cheese Pizza | Pizza Fromage | Cheese Pizza | Сырная Пицца | Gather 26,000 cheese. |
87 | Cheese Minister | Ministre Du Fromage | Cheese Minister | Министр Сыра | Gather 30,000 cheese. |
88 | Prodigy Mouse | Souris Prodigieuse | Prodigy Mouse | Удивительная Мышь | Gather 34,000 cheese. |
89 | Princess Of Transformice | Princesse De Transformice | Princess Of Transformice | Принцесса Transformice | Gather 38,000 cheese. |
90 | Cheesoholic | Fromalcoolique | Cheesoholic | Сыроголик | Gather 42,000 cheese. |
91 | The Cheesen One | The Cheesen One | The Cheesen One | The Cheesen One | Gather 46,000 cheese. |
92 | Sailor Mouse | Sailor Mouse | Sailor Mouse | Сейлор Мышь | Gather 50,000 cheese. |
93 | MAH CHEESE! | MON FROMAGE! | MINHAS DORGAS! | ДОХРЕНА СЫРА! | Gather 80,000 cheese. |
Llegar de primero con el Queso:
Nota: Sirve si hay más de 11 Ratones en la Sala.

# | Title | Titre (French) | Título (Portuguese) | Титул (Russian) | Achievement |
9 | Fast Mouse | Souris Rapide | Rato Veloz | Быстрая Мышь | Gather 1 cheese first total. |
10 | Agile Mouse | Souris Agile | Ligeirinho | Ловкая Мышь | Gather 10 cheese first total. |
11 | Pirate Mouse | Souris Pirate | Rato Pirata | Мышь-пират | Gather 100 cheese first total. |
12 | Ninja Mouse | Souris Ninja | Rato Ninja | Мышь-нинзя | Gather 200 cheese first total. |
42 | Rogue Mouse | Souris Fripponne | Rato Fanfarrão | Мышь-разбойник | Gather 300 cheese first total. |
43 | Looter | Pilleuse | Ladrão | Собиратель | Gather 400 cheese first total. |
44 | Stalker | Traqueuse | Perseguidor | Искатель | Gather 500 cheese first total. |
45 | Frothy Mouse | Ecumeuse | Rato Fútil | Пенная Мышь | Gather 600 cheese first total. |
46 | The Silent | La Silencieuse | O Silencioso | Бесшумный | Gather 700 cheese first total. |
47 | Hawk Mouse | Souris Faucon | Rato Falcão | Мышь-орёл | Gather 800 cheese first total. |
48 | Cobra Mouse | Souris Cobra | Rato Cobra | Мышь-кобра | Gather 900 cheese first total. |
49 | Spidermouse | Spidersouris | Rato-Aranha | Мышь Паук | Gather 1000 cheese first total. |
50 | Quick Silver | Vif Argent | O Mito | Пуля | Gather 1100 cheese first total. |
51 | Athletic Mouse | Souris Athlétique | Athletic Mouse | Атлетичная Мышь | Gather 1200 cheese first total. |
52 | Hasty Mouse | Souris Hâtive | Hasty Mouse | Поспешная Мышь | Gather 1400 cheese first total. |
53 | Rocket Mouse | Le Missile | Rocket Mouse | Мышь-ракета | Gather 1600 cheese first total. |
54 | Sonic The Mouse | Sonic La Souris | Sonic The Mouse | Соник-Мышь | Gather 1800 cheese first total. |
55 | Pingless | Meilleur Ping | Pingless | Лучший Пинг | Gather 2000 cheese first total. |
56 | Kamikaze | Kamikaze | Kamikaze | Камикадзе | Gather 2200 cheese first total. |
57 | Warrior Mouse | Souris Guerrière | Warrior Mouse | Мышь-воин | Gather 2400 cheese first total. |
58 | Mach 1 | Mach 1 | Mach 1 | 1 Мах | Gather 2600 cheese first total. |
59 | Hunter | Chasseresse | Hunter | Охотник | Gather 2800 cheese first total. |
60 | First! | Prem's ! | First! | Первый! | Gather 3000 cheese first total. |
61 | Sniper | Sniper | Sniper | Снайпер | Gather 3200 cheese first total. |
62 | Flash | Flash | Flash | Вспышка | Gather 3400 cheese first total. |
63 | Supermouse | Supermouse | Supermouse | Супермышь | Gather 3600 cheese first total. |
64 | Light Speed | Vitesse Lumière | Light Speed | Скорость Света | Gather 3800 cheese first total. |
65 | Time Traveler | Voyageuse Du Temps | Time Traveler | Путешественник во Времени | Gather 4000 cheese first total. |
66 | Fast Wind | Vent Rapide | Fast Wind | Быстрый Ветер | Gather 4500 cheese first total. |
67 | E=MouseC² | E=MouseC² | E=MouseC² | E=MouseC² | Gather 5000 cheese first total. |
68 | Jumper | La Sauteuse | Jumper | Прыгун | Gather 5500 cheese first total. |
69 | The Untouchable | L'Intouchable | The Untouchable | Неприкасаемый | Gather 6000 cheese first total. |
70 | Wall-Jumper | Wall-Jumper | Wall-Jumper | Wall-Jumper | Gather 10000 cheese first total. |
? | The Wind Master | The Wind Master | The Wind Master | Мастер Ветра | Gather 20000 cheese first total. |
71 | LIGHTNING | FOUDRE | LIGHTNING | LE ZADROTTE | Gather 40000 cheese first total. |
Salvando ratones siendo Shamán:
Editar sección

# | Title | Titre (French) | Títulos (Portuguese) | Титул (Русский) | Achievement |
1 | Shaman Disciple | Disciple Chamane | Aprendiz de Shaman | Шаман нуб и опозорился | Save 10 mice. |
2 | Accomplished Shaman | Chamane Accomplie | Shaman Graduado | Шаман-любитель | Save 100 mice. |
3 | Shaman | Chamane | Shaman | Шаман | Save 1000 mice. |
4 | Shaman Master | Maîtresse Chamane | Mestre Shaman | Шаман-мастер | Save 2000 mice. |
13 | Inspired Shaman | Chamane Inspiré | Shaman Inspirado | Вдохновленный шаман | Save 3000 mice. |
14 | Shaman Champion | Championne Chamane | Shaman Campeão | Шаман-чемпион | Save 4000 mice. |
15 | Glorious Shaman | Chamane Glorieuse | Shaman Glorioso | Славный шаман | Save 5000 mice. |
16 | Shaman Duchess | Duchesse Chamane | Duquesa Shaman | Шаман-герцогиня | Save 6000 mice. |
17 | Shaman Princess | Princesse Chamane | Princesa Shaman | Шаман-принцесса | Save 7000 mice. |
18 | Shaman Empress | Impératrice Chamane | Imperatriz Shaman | Воодушевляющий шаман | Save 8000 mice. |
19 | Legendary Shaman | Chamane Légendaire | Shaman Lendário | Легендарный шаман | Save 9000 mice. |
20 | Immortal Shaman | Chamane Immortelle | Shaman Imortal | Бессмертный шаман | Save 10,000 mice. |
21 | The Chosen Shaman | Chamane Élue | O Shaman Escolhido | Избранный шаман | Save 11,000 mice. |
22 | Holy Shaman | Chamane Sacrée | Shaman Sagrado | Святой шаман | Save 12,000 mice. |
23 | Shaman Oracle | Oracle Chamane | Shaman Oráculo | Шаман-оракул | Save 13,000 mice. |
24 | Shaman Prophet | Prophète Chamane | Shaman Profeta | Шаман-пророк | Save 14,000 mice. |
25 | Shamarvelous | Chamagnifique | Shaman Supremo | Шамодивительный | Save 15,000 mice. |
94 | Ancient Shaman | Ancienne Chamane | Ancient Shaman | Древний Шаман | Save 16,000 mice. |
95 | Fearless Shaman | Chamane Sans Peur | Fearless Shaman | Бесстрашный Шаман | Save 18,000 mice. |
96 | Almighty Shamane | Toute-Puissante Chamane | Almighty Shamane | Всемогущий Шаман | Save 20,000 mice. |
97 | Architect Shaman | Chamane Architecte | Architect Shaman | Шаман-архитектор | Save 22,000 mice. |
98 | Mademoiselle | Mademoiselle | Mademoiselle | Мадемуазель | Save 24,000 mice. |
99 | Lady Shaman | Lady Chamane | Lady Shaman | Леди Шаман | Save 26,000 mice. |
100 | Loved | Aimée | Loved | Любящий | Save 28,000 mice. |
101 | Magician | Magicienne | Magician | Магический | Save 30,000 mice. |
102 | Hero of Mice | Héroïne Des Souris | Hero of Mice | Герой Мышей | Save 35,000 mice. |
103 | Angel Shaman | Ange Chamane | Angel Shaman | Ангел-шаман | Save 40,000 mice. |
104 | The Creator | La Créatrice | The Creator | Создатель | Save 45,000 mice. |
105 | Absolute Shaman | Chamane Absolute | Absolute Shaman | Абсолютный Шаман | Save 50,000 mice. |
106 | Miraculous Shaman | Chamane Miraculeuse | Miraculous Shaman | Чудотворный Шаман | Save 55,000 mice. |
107 | Liberator | Libératrice | Liberator | Освободитель | Save 60,000 mice. |
108 | Troll Shaman | CDM | Troll Shaman | Тролль-шаман | Save 65,000 mice. |
109 | Ghost Shaman | Chamane Fantôme | Ghost Shaman | Призрак-шаман | Save 70,000 mice. |
110 | Spirit | Esprit | Spirit | Дух | Save 75,000 mice. |
111 | Demigodess Shaman | Demi-Déesse Chamane | Demigodess Shaman | Полубогиня-шаман | Save 80,000 mice. |
112 | Last Hope | Dernier Espoir | Last Hope | Последняя Надежда | Save 85,000 mice. |
113 | Redeemer | Rédemptrice | Redeemer | Спаситель | Save 90,000 mice. |
114 | Goddess Shaman | Goddess Shaman | Goddess Shaman | Богиня-шаман | Save 100,000 mice. |
115 | Alpha & Omega | Alpha & Omega | Leal, sonho impossivel. | Шаман-задрот | Save 140,000 mice. |
- Posible traducción al portugués.

# | Title | Titre (French) | Títulos (Portuguese) | Титул (Русский) | Achievement |
115 | Nice Mouse | Jolie Souris | Nice Mouse | Отличная мышь | Buy 1 accessory in the Shop. |
116 | Adorable Mouse | Souris Adorable | Adorable Mouse | Восхитительная Мышь | Buy 2 accessories in the Shop. |
117 | Charming Mouse | Souris Charmante | Charming Mouse | Очаровательная Мышь | Buy 4 accessories in the Shop. |
118 | Pretty Mouse | Souris Coquette | Pretty Mouse | Хорошенькая Мышь | Buy 6 accessories in the Shop. |
119 | Cute Mouse | Souris Mignonne | Cute Mouse | Милая Мышь | Buy 8 accessories in the Shop. |
120 | Frivolous Mouse | Souris Frivole | Frivolous Mouse | Фривольная Мышь | Buy 10 accessories in the Shop. |
121 | Snob Mouse | Souris Snob | Snob Mouse | Мышь-сноб | Buy 12 accessories in the Shop. |
122 | Stylish Mouse | Souris à la Mode | Stylish Mouse | Стильная мышь | Buy 14 accessories in the Shop. |
123 | Actress Mouse | Souris Actrice | Actress Mouse | Мышь-актер | Buy 16 accessories in the Shop. |
124 | Fashion Mouse | Souris Fashion | Fashion Mouse | Модная Мышь | Buy 18 accessories in the Shop. |
125 | Sexy | Sexy | Sexy | Секси | Buy 20 accessories in the Shop. |
126 | SuperStar | SuperStar | SuperStar | СуперЗвезда | Buy 22 accessories in the Shop. |

# | Title | Achievement |
440 | Fromadmin | Administrator special rango |
444 | La Belette | Administrator special rank. |
Aquí hay alguna información acerca de varios de los nombres de ciertos títulos.
- Título 0 (Little Mouse) en los servidores de lengua francesa es 'Souris Grise', que se traduce como "ratón gris"; Sin embargo, los ratones en Transformice siempre son marrones.
- Las traducciones del Inglés de títulos de '16' (Shaman Duchess), 17 (Shaman Princess), 18 (Shaman Empress), 114 (Goddess Shaman), y 89 (Princess of Transformice) son los únicos títulos en el juego que están estrictamente destinados a las mujeres, pero hay muchos otros títulos femeninos en las traducciones al francés. Esto es irónico, porque todos los ratones en el juego son las mujeres.
- La traducción en Inglés de title 27 (Gleany) desde su título original francés (Grapilleuse) ha causado una gran confusión, "Grapilleuse" es un término para "recolectores de uva", sino "recoger" los medios "para reunir poco a poco, poco a poco".
- La traducción al portugués del Título 29 (Paunchy Mouse) es padre Barriga . Esto podría ser una referencia a un personaje de "El Chavo" serie.
- Título 54 (Sonic The Mouse) se refiere al "Sonic the Hedgehog" serie de juegos de vídeo.
- Títulos 78 (Camembert) y 79 (Pont-l'Évêque) son los únicos títulos en Inglés para referirse a un tipo de queso, en lugar de un tipo de ratón.
- Título 81 (It's Over 9000) se refiere a un fenómeno de Internet popular de los Dragon Ball Z ", serie de anime".
- La traducción al francés del Título 102 (Wind Master)) se "llega Première", que significa simplemente "llegó primero".
- La traducción en Inglés de Título 444 (La Belette) es "La Comadreja".
- título de Melibellule, Fromadmin, es un acrónimo de la palabra francesa para el queso, "Queso", y de administración.
- La traducción brasileña de la palabra "chamán" en los títulos se Xamã en la versión beta de Transformice, pero fue cambiado a "chamán" porque pensaban Xamã sonaba raro.
- La traducción brasileña de título de Título 10 (Agile mouse) es Ligeirinho . Esto podría hace referencia al carácter "Speedy", a partir de una serie de televisión.
- Sólo los administradores que no tienen título propio de administración especial es La ley y el Proyecto de ley , que es realmente sorprendente, a veces.
No hay comentarios:
Publicar un comentario